Kata ini diadaptasi ke dalam bahasa Indonesia dengan melakukan beberapa modifikasi sehingga lebih mudah dipahami.
Secara bahasa, kata Jas Be Mine atau Just Be Mine memiliki arti hanya milikku, jadi milikku atau jadilah milikku.
Baca Juga: Ade Bunga Niari, Istri Pertama Andika Kangen Band, Penampilannya Kini Bikin Pangling Netizen
Dalam aplikasi TikTok, kata Jas Be Mine merupakan bahasa plesetan yang digunakan oleh kebanyakan content creator dalam FYP mereka.
Kata Jas Be Mine memiliki arti yang sama dengan kata aslinya, Just Be Mine, yaitu jadilah milikku, jadi milikku atau hanya milikku.
Bahasa plesetan Jas Be Mine ini digunakan oleh banyak pengguna TikTok sebagai bentuk gombalan yang diberikan kepada pacar atau gebetan.
Baca Juga: Nggak Boleh Terlena! Satgas Covid-29 Ucap Pandemi Belum Berakhir
Tidak jarang gombalan ini membuat gebetan bahkan pacar menjadi tersipu malu karena merasa telah menjadi milik sepenuhnya.
Berikut beberapa contoh penggunaan kata Jas Be Mine dalam aplikasi TikTok yang saat ini sedang viral:
“ Ayang pinjam jas dong, jas apa yang bikin hangat? Jas Be Mine”.