Network
MEDIA BLITAR - Belakangan lagu Celine Dion yang berjudul It’s All Coming Back To Me Now viral di media sosial khususnya aplikasi TikTok.
Beberapa pengguna TikTok menjadikan lagu ini sebagai backsound lagunya.
Lagu tersebut dirilis sejak tahun 1996 dan ketenarannya masih dirasakan hingga kini.
Lagu tersebut berkisah tentang seseorang yang mengingat akan kenangan masa lalunya bersama sang pujaan hati.
Berikut lirik lagu dan terjemahan bahasa Indonesia It’s All Coming Back To Me Now oleh Celine Dion.
Baca Juga: Jarang Mendapatkan Menit Bermain Donny van de Beek Hengkang dari Manchester United
There were nights when the wind was so cold
Ada malam, ketika udaranya sangat dingin
That my body frozen in bed
Hal itu membuat tubuhku membeku di tempat tidur
If I just listened to it right outside the window
Andai aku bisa mendengar rintihan angin di luar jendela
There were days when the sun was so cruel
Terdapat hari-hari ketika matahari begitu terik
That all the tears turned to dust
Hingga semua air mata berubah menjadi debu
Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Every Summertime Arti dari NIKI Viral di TikTok, Menceritakan Tentang..
And I just knew my eyes were drying up forever
Dan aku baru tahu mataku telah mengering untuk selamanya
I fisinished crying in the instant that you left
Aku selesai menangis saat kau meninggalkanku
And I can’t remember where or when or how
Dan aku tidak bisa ingat di mana atau kapan atau bagaimana
And I banished every memory you and I had ever made
Aku telah membuang semua kenangan yang dulu kamu dan aku pernah buat
But when you touch me like this and you hold me like that
Namun, saat kau menyentuhku seperti ini dan saat kau mendekapmu seperti itu
Baca Juga: Christian Eriksen Kembali Merumput Setelah Insiden di EURO 2020
I just have to admit that it’s all coming back to me
Aku harus mengakui bahwa semua kenangan itu kembali kepada saya
When I touch you like this and I hold you like that
Ketika aku menyentuhmu seperti ini dan mendekapmu seperti itu
It’s so hard to believe but it’s all coming back to me
Sangat sulit untuk dipercaya, namun semua kenangan itu datang kembali kepadaku
It’s all coming back to me, It’s all coming back to me now
Itu semua datang kepadaku lagi, Itu semua datang kepadaku lagi sekarang
there were moments of gold and there were flashes of light
Ada momen emas dan ada kilatan cahaya
Baca Juga: Lirik Lagu Celine Dion – Baby Baby Baby It’s All Coming Back to Me Now Terjemahan Viral di TikTok
There were thing we’d never do again, but then they’d always seemed right
Ada hal yang tidak akan pernah kami lakukan lagi, tetapi kemudian itu selalu tampak benar
There were nights of endless pleasure it was more than all your laws allow
Ada malam-malam kesenangan tanpa akhir, itu lebih dari yang diizinkan oleh semua hukummu
if I kiss you like this and if you whisper like that
Jika kukecup kau seperti ini dan jika kau berbisik seperti itu
It was lost long ago but it’s all coming back to me
Semua sudah lama hilang, tetapi semua mendatangiku lagi
If you want me like this and if you need me like that
Jika kau menginginkanku seperti ini dan jika kau membutuhkanku seperti itu
Baca Juga: Sering Keliru, Begini Cara Ucapkan Gong Xi Fa Cai yang Benar saat Imlek
It was dead log ago, but it’s all coming back to me
Semua sudah lama mati, tetapi semua mendatangiku lagi
It’s so hard to resist and it’s all coming back to me
Sangat sulit untuk menolaknya dan semua mendatangiku lagi
I can barely recall, but it’s all coming back to me now
Aku hampir tidak bisa mengingat, tetapi semua mendatangiku lagi sekarang
But you were history with the slamming of the door
Tapi jika kamu adalah sejarah ketika kasih sayang itu pergi
And I made myself so strong again somehow
Dan entah bagaimana aku membuat diriku kuat lagi
Baca Juga: 10 Pantangan saat Hari Raya Imlek, Hindari atau Ketiban Apes Seumur Hidup!
And I never wasted any of my time on you since then
Dan aku tidak pernah membuang-buang waktu sejak saat itu
But if I touch you like this and if you kiss me like that
Tetapi ketika kamu menyentuhku seperti itu dan ketika kamu meciumku seperti itu
It was so long ago, but it’s all coming back to me
Itu sudah lama hilang, tetapi semua mendatangiku lagi
If you touch me like this and if I kiss you like that
Ketika kamu menetuhku seperti ini dan aku menciummu seperti itu
It was gone with the wind, but it’s all coming back to me
Semua telah pergi terbawa angin, tetapi semua mendatangi lagi
It’s all coming back to me, It’s all coming back to me now
Itu semua datang kepadaku lagi, Itu semua datang kepadaku lagi sekarang
there were moments of gold and there were flashes of light
Ada momen emas dan ada kilatan cahaya
There were thing we’d never do again, but then they’d always seemed right
Ada hal yang tidak akan pernah kami lakukan lagi, tetapi kemudian itu selalu tampak benar
There were nights of endless pleasure it was more than all your laws allow
Ada malam-malam kesenangan tanpa akhir, itu lebih dari yang diizinkan oleh semua hukummu
Baby, baby
Sayang, sayang
Baca Juga: Profil Biodata Randa Septian, Aktor Muda Terduga Penggunaan Narkoba
When you touch me like this and when you hold me like that
Ketika kamu menyentuhku seperti itu dan ketika kamu mendekapku seperti itu
It was gone with the wind, but it’s all coming back to me
Semua telah pergi bersama angin, tetapi semua mendatangiku lagi
When you see me like this and when I see you like that
Ketika kamu melihatku seperti itu dan aku melihatmu seperti itu
Then we see what we want to see all coming back to me
Kemudian kita melihat apa yang ingin kita lihat, semuanya mendatangiku lagi
The flesh and the fantasies all coming back to me
Daging dan fantasi semua mendatangiku lagi
Baca Juga: Spoiler Sinopsis Ghost Doctor Episode 10: Oh Soo Jung Tahu Keberadaan Roh Cha Young Min?
I can barely recall but it’s all coming back to me now
Aku hampir tidak bisa mengingat, tetapi semua mendatangiku lagi sekarang
if you forgive me all this if I forgive you all that
Jika kau memaafkanku atas semua ini, jika aku memaafkanmu atas semua itu
We forgive and forget and it’s all coming back to me
Kita saling memaafkan dan melupakannya dan semua mendatangiku lagi
It’s all coming back to me now, and when I touch you like that
Semua mendatangiku lagi sekaran, dan ketika aku menyentuhmu seperti itu
It’s all coming back to me now, if you do it like this
Semua mendatangiku lagi sekarang, jika kau melakukan seperti ini
Baca Juga: Daftar 5 Aplikasi ini Bikin Perayaan Imlek Kamu Lebih Seru
It’s all coming back to me now, and if we..
Semua mendatangiku lagi, dan mungkinkah kita..
Lagu Celine Dion It’s All Coming Back To Me Now bisa didengarkan melalui tautan di bawah ini.
***
