MEDIA BLITAR – Dunia hiburan musik masih didominasi lagu dari Joji berjudul Glimpse of Us yang belakangan ini viral di media sosial Instagram, TikTok hingga YouTube.
Lagu barat bernuansa galau ini dinilai sangat cocok didengarkan para pemuda karena, lagu Glimpse of Us artinya dalam bahasa Indonesia adalah sekilas tentang kita.
Terjemahan Glimpse of Us memiliki makna menceritakan tentang seseorang yang gagal move on meski telah memiliki kekasih baru.
Makna tersirat dalam lagu ini, Joji menceritakan meski memiliki kekasih baru yang mampu menghiasi hari-harinya.
Akan tetapi, orang yang istimewa baginya ternyata ada di masa lalu, yang tak bisa lepas dari ingatan dengan begitu saja.
Dia akan mengambil dunia dari pundakku
She'd take the world off my shoulders
Jika pernah sulit untuk bergerak
If it was ever hard to move
Dia akan mengubah hujan menjadi pelangi
She'd turn the rain to a rainbow
Ketika saya tinggal di biru
When I was living in the blue
Baca Juga: Ibu Iriana Serahkan Bantuan Obat-obatan di Rumah Sakit di Kyiv, Ukraina
Lalu mengapa, jika dia begitu sempurna
Why then, if she is so perfect
Apakah aku masih berharap itu kamu?
Do I still wish that it was you?
Sempurna bukan berarti berhasil
Perfect don't mean that it's working
Jadi apa yang bisa kulakukan?
So what can I do?