Arti Kata Minal Aidin Wal Faizin dan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Kalimat yang Muncul Diucapan Lebaran

MEDIA BLITAR – Apa itu arti kata minal aidin wal faizin? Dan apa arti kata taqabbalallahu minna wa minkum?

Kedua kalimat itu, seringkali terdengar saat momen Hari Raya Idul Fitri atau lebaran yang diucapkan untuk umat muslim.

Arti kata minal aidin wal faizin:

Arti kata ‘Minal Aidin Wal Faizin’ yakni termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang. Tetapi, arti kalimat tersebut adalah kalimat ringkasan atau sederhana dari ucapan selamat yang dilakukan para Nabi.

Baca Juga: Bacaan Doa Akhir Bulan Ramadhan, Lengkap dengan Arti dan Amalan yang Dianjurkan

Menariknya, kata minal aidin wal faizin berasal dari potongan doa ja'alanallahu minal aidin wal faizin, yang artinya semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan orang yang kembali dan orang-orang memperoleh kemenangan.

Berdasarkan riwayat kisah, kata minal aidin wal faizin sudah ada sejak zaman Nabi Muhammad SAW ketika merayakan Hari Raya Idul Fitri.

Tradisi yang dilakukan oleh para sahabat Nabi ketika merayakan Hari Raya Idul Fitri, mengucapkan kalimat tahni’ah kepada sesama umat muslim lainnya dengan mengatakan “Taqabbalallahu minna wa minkum.”

Baca Juga: Kumpulan Ucapan dan Link Twibbon Hari Kartini 2023, dengan Desain Menarik dan Cocok Dibagikan di Media Sosial

Kalimat Tahni’ah merupakan perbuatan terpuji yang sangat disukai untuk diucapkan antar sesama muslim, namun alasanya dengan Tahni’ah umat muslim akan saling menumbuhkan rasa cinta, rasa sayang dan rasa peduli.

Arti kata taqabbalallahu minna wa minkum:

Sedangkan, arti kata taqabbalallahu minna wa minkum memiliki arti semoga Allah menerima amal ibadah kami dan amal ibadah umat muslim.

Baca Juga: Kumpulan Link Twibbon dan Ucapan Hari Raya Idul Fitri 2023, Cocok Digunakan di Media Sosial

Biasanya, ucapan ini disatukan dengan kalimat lainnya, yakni ‘shiyamana wa shiyamakum, kullu ‘amin wa antum bikhair’, sehingga ucapan lengkap saat mengucapkan Hari Raya Idul Fitri adalah ‘Taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana wa shiyamakum, kullu ‘amin wa antum bikhair’.

Arti kalimat ‘Taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana wa shiyamakum, kullu ‘amin wa antum bikhair’ adalah semoga Allah menerima amal ibadah kami dan amal ibadah kalian semua, semoga Allah menerima puasa kita dan setiap tahun semoga kita senantiasa dalam kebaikan.

Berdasarkan Kitab Fathul Bari’ oleh Ibnu Hajar Al Asqalani, ucapan ‘Taqabbalallahu minna wa minkum’ dan jawabannya sering diucapkan sahabat Rasulullah SAW pada zamannya.

Baca Juga: Lebaran 2023: 1 Syawal 1444 H Ditetapkan pada Hari Sabtu, 22 April dan Muhammadiyah pada 21 April 2023

Sebagaimana Riwayat, sahabat Nabi Muhammad SAW saling mengucapkan kalimat ini dan jawabannya saat momen Idul Fitri:

“Dari Jubair bin Nufair, ia berkata bahwa jika para sahabat Rasulullah SAW berjumpa dengan hari ‘ied (Idul Fitri atau Idul Adha), satu sama lain saling mengucapkan, Taqabbalallahu minna wa minkum.”

Sementara, berdasarkan riwayat hadits Ad-Daruquthni dalam Mu’jam Al Kabir, cara menjawab ucapan ‘Taqabbalallahu minna wa minkum’, bisa dengan ‘Minna waminkum taqobbal ya karim’, yang artinya ‘Ya Allah yang Maha Mulia, terimalah amalan kami. Atau bisa juga menjawab ucapan yang sama, yakni taqabbalallahu minna wa minkum.

Demikian informasi mengenai arti kata minal aidin wal faizin dan taqabbalallahu minna wa minkum, yang seringkali didengar saat Hari Raya Idul Fitri atau lebaran.***