Network
/photo/2023/09/25/548160322.jpg)
MEDIA BLITAR - Media sosial TikTok dibuat heboh dengan ungkapan bahasa gaul Korea yang menjadi viral lantaran seorang konten kreator asal Malaysia, Imran Bard memparodikan kata-kata tersebut dalam sebuah adegan video. Lalu apa arti terjemahan Gwenchana ke dalam Bahasa Indonesia tersebut?
Fenomena ini menarik perhatian kalangan pencinta drama Korea dan menarik perhatian ribuan pengguna di seluruh dunia.
Di balik ungkapan viral "Gwenchana" ini, terdapat cerita menarik yang mencerminkan bagaimana media sosial telah merevolusi cara kita berinteraksi dengan budaya populer.
Semua ini bermula dari seorang TikToker asal Malaysia bernama Imran Bard. Ia dengan dramatis mengucapkan kata "Gwenchana" sambil menangis, seolah-olah sedang berperan dalam adegan drama ala drama Korea. Sejenak, ia membawakan suasana dramatis tersebut ke platform TikTok, dan efeknya pun luar biasa.
Ketika Budaya Pop Bertemu Media Sosial
Dalam drama Korea, kata "Gwenchana" digunakan untuk menyatakan ketenangan di tengah situasi sulit atau sebagai respons atas permintaan maaf. K
ata ini telah menjadi bagian yang tak terpisahkan dari budaya pop Korea dan sering terdengar dalam dialog drama Korea.
Video parodi "Gwenchana" Imran Bard telah ditonton lebih dari 30,9 juta kali dan menerima lebih dari 4,4 juta suka sejak diunggah ke TikTok.
Keberhasilan video tersebut membuktikan bahwa ketertarikan dunia terhadap budaya Korea masih sangat tinggi.
Namun, fenomena ini tidak terbatas hanya pada kalangan penggemar drama Korea yang paham arti kata "Gwenchana." Dalam sebuah kejutan tak terduga, suara ini juga sampai ke telinga aktor Korea langsung.
Baca Juga: Usia, Asal, dan Akun Medsos Mohamad Reza Ernanda, Intip Profil Guru Honorer Viral di TikTok
Lee Yi Kyung: Aktor yang Ikut-Ikutan Viral karena Gwenchana
Lee Yi Kyung adalah aktor yang memiliki peran penting dalam popularitas "Gwenchana" di TikTok. Beliau adalah sumber inspirasi dari tren ini yang saat ini sedang viral.
Jargon "Gwenchana" yang digunakan oleh Lee Yi Kyung saat membintangi drama "Welcome to Waikiki" adalah inti dari tren ini.
Dalam drama tersebut, karakter utama Cheon Jun Ki yang diperankan oleh Lee Yi Kyung berada dalam sebuah mobil bersama dua tokoh lainnya.
Dalam adegan tersebut, Lee Yi Kyung dengan sangat dramatis menyanyikan "Gwenchana," menciptakan momen yang kemudian menjadi fenomena di TikTok.
Pada tanggal 21 September 2023, Lee Yi Kyung memutuskan untuk ikut meramaikan tren TikTok "Gwenchana" dengan mengunggah video di akun TikTok pribadinya.
Dalam video berdurasi 29 detik tersebut, Lee Yi Kyung dan TikToker Malaysia, Imran Bard, berinteraksi dengan saling membalas kata "Gwenchana."
Video kolaborasi antara Lee Yi Kyung dan Imran Bard ini langsung dibanjiri komentar dari warganet yang mengaku terkejut dengan unggahan yang tidak disangka itu.
Banyak yang mengungkapkan kegembiraan mereka melihat dua pribadi dari budaya yang berbeda menggabungkan unsur-unsur budaya Korea ini dengan begitu harmonis.
Tidak sedikit komentar dari pengguna yang mengungkapkan apresiasi mereka terhadap video tersebut.
"Capek banget sama duo gwenchana ini," tulis salah seorang warganet dengan tanda tawa. Sebuah akun dengan nama pengguna "09.12***" mengatakan, "Langsung di duetin sama duta gwenchana."
Semua ini menunjukkan bahwa "Gwenchana" benar-benar telah mengikat berbagai budaya melalui media sosial.
Fenomena "Gwenchana" di TikTok adalah contoh nyata bagaimana media sosial telah mengubah cara kita berinteraksi dengan budaya populer.
Dalam beberapa detik, seorang TikToker dapat membawa elemen budaya dari suatu negara ke seluruh dunia, menciptakan fenomena viral yang merambah batas budaya.
Selain itu, hal ini juga menunjukkan bahwa drama Korea dan budaya pop Korea masih memiliki daya tarik yang kuat di kancah internasional.
Ketika aktor Korea seperti Lee Yi Kyung ikut serta dalam tren ini, hal ini semakin memperkuat pengaruh budaya Korea di dunia maya.
Demikian arti terjemahan dari kata Gwenchana bahasa gaul korea yang lagi viral di TikTok dan trending di beberapa media sosial seperti Twitter maupun Instagram.***
