MEDIA BLITAR – Ini dia lirik lagu arti terjemahan dari lagu viral TikTok 'Rungkad entek-entekan' yang dipopulerkab oleh Happy Asmara feat The Saxobrothers.
Penggalan lirik lagu “Saiki aku wes sadar terlalu goblok mencintaimu. Rungkad entek-entekan” ini belakangan ini acap kali lewat di FYP Tiktok kamu bukan?
Lagu yang diciptakan oleh Vicky Prasetyo ini dibawakan oleh Happy Asmara dengan aransemen bernuansa dangdut Jazz.
Nah kemudian makna rungkad ini artinya adalah apa? Secara harfiah, rungkad entek-entekan artinya adalah hancur, tumbang, dan rusak berkeping-keping.
Selain itu, rungkad artinya Tumbang hingga akarnya tercabut, contohnya Kelapa Rungkad (Kelapa Tumbang)
Rongkad/Rungkad sendiri merupakan bahasa gaul yang sebenarnya merupakan bahasa Sunda.
Istilah menggambarkan perasaan seseorang yang sedang tidak baik-baik saja.
Baca Juga: Lirik 'Swipe' - ALYPH Viral di TikTok, IG: Aku Ada Type Kalau Aku like Aku Like Kalau Tak Aku Swipe
Jika dilihat dari ungkapan lain dalam bahasa jawa, istilah rungkad sayang memiliki arti serupa dengan ambyar.
Tidak hanya soal percintaan, istilah ini juga bisa digunakan untuk kondisi lain seperti masalah bisnis, finansial, dan lain sebagainya.
Lagu ini memiliki makna yaitu seseorang yang merasakan sakit hati sekaligus kehilangan harta karena begitu mencintai hanya dengan melihat dari paras wajahnya.
Seseorang tersebut akhirnya sadar jika dirinya mencintai seseorang dengan cara yang bodoh sehingga dipermainkan.
Berikut ini lirik lagu 'Rungkad' oleh Happy Asmara:
Rungkad
Ambyar
Entek Entek an
Habis-Habisan
Kelangan Kowe Sing Paling Tak Sayang
Kehilangan kamu yang paling disayang
Stop Mencintaimu
Berhenti Mencintaimu
Gawe Aku Ngelu
Buat aku sakit
Mungkin
Aku Terlalu Cinta
Aku Terlalu Sayang Nganti
Aku terlalu sayang sampai
Ra Kroso Dilarani
Nggak kerasa disakiti
Pancen
Memang
Ku Akui Ku Salah
Terlalu Percoyo Mergo
Terlalu percaya karena
Mung Nyawang Rupo
Hanya melihat wajah
Saiki Aku Wis Sadar
Sekarang aku sudah sadar
Terlalu Goblok Mencintaimu
Terlalu bodoh mencintaimu
Rungkad
Ambyar
Entek Entek an
Habis-habisan
Kelangan Kowe Sing Paling Tak Sayang
Kehilangan kamu yang paling disayang
Bondoku Melayang Tego Tenan
Hartaku melayang tega banget
Tangis Tangisan
Rungkad
Ambyar
Entek Entekan
Habis-habisan
Tresno Tulusku Mung Dinggo Dolanan
Cinta tulusku hanya dibuat mainan
Stop Mencintaimu
Berhenti mencintaimu
Gawe Aku Ngelu
Buat aku sakit
Mungkin
Aku Terlalu Cinta
Aku Terlalu Sayang Nganti
Aku terlalu sayang sampai
Ra Kroso Dilarani
Nggak kerasa Disakiti
Pancen
Memang
Ku Akui Ku Salah
Terlalu Percoyo Mergo
Terlalu percaya karena
Mung Nyawang Rupo
Hanya melihat wajah
Saiki Aku Wis Sadar
Sekarang aku sudah sadar
Terlalu Goblok Mencintaimu
Terlalu goblok mencintaimu
Rungkad
Ambyar
Entek Entek an
Habis-habisan
Kelangan Kowe Sing Paling Tak Sayang
Kehilangan kamu yang paling disayang
Bondoku Melayang Tego Tenan
Hartaku melayang tega banget
Tangis Tangisan
Rungkad
Ambyar
Entek Entekan
Habis-habisan
Tresno Tulusku Mung Dinggo Dolanan
Cinta tulusku hanya dibuat mainan
Stop Mencintaimu
Berhenti mencintaimu
Gawe Aku Ngelu
Buat aku sakit
Rungkad
Ambyar
Entek Entek an
Habis-habisan
Kelangan Kowe Sing Paling Tak Sayang
Kehilangan kamu yang paling disayang
Bondoku Melayang Tego Tenan
Hartaku melayang tega banget
Tangis Tangisan
Rungkad
Ambyar
Entek Entekan
Habis-habisan
Tresno Tulusku Mung Dinggo Dolanan
Cinta tulusku hanya dibuat mainan
Stop Mencintaimu
Berhenti mencintaimu
Gawe Aku Ngelu
Buat aku sakit
Stop Mencintaimu
Berhenti mencintaimu
Gawe Aku Ngelu
Buat Aku Sakit
Itulah lirik lagu arti terjemahanRungkad Entek-entekan oleh Happy Asmara feat The Saxobrothers, lengkap dengan arti rungkad bahasa jawa dan sunda.***