MEDIA BLITAR - Siapa yang tidak menyangka K-Pop top NCT Dream menarikan lagu Indonesia Berbahasa Jawa Mendung Tanpo Udan? Lalu, apa arti lagu tersebut dalam terjamahan Bahasa Indonesia?
Lagu khas medok Jawa ini dipopulerkan oleh Denny Caknan bersama Grup Ndarboy Genk. Bahkan, lagu tersebut selalu menyita perhatian karena alunan music pop modern dibalut lirik lagu khas daerah yang nyaman di telinga.
Hal yang lebih mengejutkan, NCT Dream dengan anggotanya yakni, Renjun, Jaemin, Jisung dan Mark menarikan lagu tersebut. Banyak netter Indonesia merasa tidak percaya, jika lagu bernuansa kedaerahan tersebut diviralkan oleh grup Band top Korea Selatan.
Baca Juga: Resep Nasi Bakar Sambal Tempe Pedas, Gurih dan Meresap dengan Sempurna, Cocok untuk Ide Jualan
Pihak NCT mengunggah dua video di akun resmi Instagram @nct_dream dan akun TikTok @official_nct. Saat ini jumlah penonton di akun TikTok untuk setiap video mencapai 2,7 juta dan 1,4 juta kali ditonton. Angka tersebut bakal bertambah karena baru diunggah beberapa jam lalu.
Banyak netizen yang ingin tahu, apa arti lirik Lagu Mendung Tanpo Udan – Ndarboy Genk yang ditarikan oleh NCT Dream, ternyata ini artinya dikutip Media Blitar dari kanal YouTube Ndarboy Genk:
Mendung tanpo udan
Mendung tanpa hujan
Ketemu lan kelangan
Bertemu dan kehilangan
Kabeh kui sing diarani perjalanan
Semua itu yang dinamakan perjalanan
Awak dewe tau duwe bayangan
Diri kita pernah punya cita-cita
Besok yen wes wayah omah-omahan
Besok jika sudah waktunya berumah tangga
Aku moco koran sarungan
Saya membaca koran sarungan
Kowe belonjo dasteran
Kamu belanja pakai daster
Nanging saiki wes dadi kenangan
Tapi sekarang sudah menjadi kenangan
Aku karo koe wes pisahan
Aku dan kamu sudah pisah
Aku kiri koe kanan, wes bedo dalan
Saya ke kiri kamu ke kenan, sudah beda jalan
Mlaku bebarengan
Jalan bersamaan
Ben dino sayang-sayangan
Setiap hari sayang-sayangan
Sedih lan kebahagiaan
Sedih maupun senang
Dilewati tahun-tahunan
Dilalui bertahu-tahun
Padu meneng-menengan
Ribut Tidak tegur sapa
Bar kui kangen-kangenan
Setelah itu kangen-kangenan
Kadang bedo pilihan
Kadang beda pilihan
Nganti pedot balikan
Sampai putus nyambung
Mendung tanpo udan, ketemu lan kelangan
Mendung tanpa hujan, bertemu dan kehilangan
Kabeh kui sing diarani perjalanan
Semua itu yang dinamakan perjalanan
Awak dewe tau duwe bayangan
Kita ini pernah punya cita-cita
Besok yen wes wayah omah-omahan
Besok jika sudah berumah tangga
Aku moco koran sarungan
Saya maba koran sarung
Kowe belonjo dasteran
Kamu belanja pakai dasteran
Nanging saiki wes dadi kenangan
Tapi sekarang sudah menjadi kenangan
Aku karo koe wes pisahan
Aku dan kamu sudah pisah
Aku kiri koe kanan, wes bedo dalan
Saya ke kiri kamu ke kenan, sudah beda jalan
Mlaku bebarengan
Jalan bersamaan
Ben dino sayang-sayangan
Setiap hari sayang-sayangan
Sedih lan kebahagiaan
Sedih maupun senang
Dilewati tahun-tahunan
Dilalui bertahun-tahun
Baca Juga: Hati-Hati, Kebiasaan Tidur Setelah Makan Dapat Memicu Penyakit Ini, Parahnya Bisa Stroke
Padu meneng-menengan
Ribut Tidak tegur sapa
Bar kui kangen-kangenan
Setelah itu kangen-kangenan
Kadang bedo pilihan
Kadang beda pilihan
Nganti pedot balikan
Sampai putus nyambung.
Itulah informasi arti lirik lagu Mendung Tanpo Udan - Ndarboy Genk lagu Indonesia medok Jawa yang diviralkan oleh NCT Dream di Instagram dan TikTok. Bahkan, trending topik di Twitter.***