Network
There were those empty threats and hollow lies
And whenever you tried to hurt me
I just hurt you even worse and so much deeper
There were hours that just went on for days
When alone at last we'd count up all the chances
That were lost to us forever (Forever)
But you were history with the slamming of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then
But if I touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago
But it's all coming back to me
If you touch me like this
And if I kiss you like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
Baby, baby, baby
When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now
If you forgive me all this
If I forgive you all that
We forgive and forget
And it's all coming back to me now
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now
Berikut adalah terjemahan atau arti lirik dari lagu It’s All Coming Back to Me Now – Celine Dion.
Malam-malam begitu dingin
Hingga tubuhku membeku di atas kasu
Jika aku menengok ke luar jendela
Hari-hari panas terjadi
Semua air mata berubah menjadi Debi
Dan yang Aku tahu, mataku tetap kering selamatnya
Aku selesai menangis ketika kau pergi
Bahkan Aku tak ingat dimana atau kapan atau bagaimana
Dan Aku hilangkan semua ingatan tentangmu dan aku
Tapi saat kamu menyentuhku seperti ini
Dan kamu memelukku seperti itu
Aku harus mengakui
Semua datang kembali kepadaku
Ketika kamu menyentuhku seperti ini
Dan memelukku seperti itu
Sangat sulit dipercaya namun,
Semua kembali kepadaku
Semuanya kembali
Semua kembali kepadaku sekarang
Banyak memori Indah
Dan mereka berkelebatan
Ada hal-hal yang takkan Aku lakukan lagi
Namun mereka selalu terlihat benar
Ada malam-malam yang penuh kesenangan
Lebih dari apa yang hukum perbolehkan
Sayang, sayang
Jika kamu menciumku seperti Ini
Dan jika kamu berbisik seperti itu
Hal itu sudah hilang lama
Namun semua kembali lagi kepadaku
Jika kamu menginginkanku seperti ini
Dan jika kamu membutuhkanku seperti itu
