Network
MEDIA BLITAR - Lirik dan terjemahan lagu berjudul Ditto yang dinanyikan oleh NewJeans tersaji dalam artikel berikut ini.
Baru-baru ini NewJeans telah dikabarkan comeback dan merilis lagu berjudul Ditto pada 19 Desember 2022 lalu,
Ditto merupakan lagu pre-released song yang diluncurkan sebelum album terbaru mereka OMG yang dijadwalkan keluar pada 2 Januari 2023.
Semenjak dirilis, Ditto menuai banyak perdebatan terkait dengan tema dan plot music video MV mereka.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Parado no Bailao Viral Sering Dikaitkan dengan Neymar Jr
Banyak yang beranggapan bahwa MV Ditto tersebut memiliki sudut pandang tersendiri dan terbilang menyeramkan.
Salah satu part yang membuat merinding adalah ketika gadis bernama He Soo yang dari awal MV nampak merekam NewJeans di akhir MV terungkap tenyata dia tidak merekam siapa-siap.
Nah buat kamu yang penasaran dengan lagunya, simak selengkapnya dalam artikel berikut ini.
Ditto NewJeans
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
Malhaejwo say it back
Oh say it ditto
Achimeun neomu meoreo
So say it ditto
Huljjeok keobeoryeosseo
Hamkkehan gieokcheoreom
Neol boneun nae maeumeun
Eoneusae yeoreum jina gaeul
Gidaryeotji all this time
Do you want somebody
Like I want somebody
Nal bogo useotjiman
Do you think about me now yeah
All the time yeah
All the time
I got no time to lose
Nae gireotdeon haru
Nan bogo sipeo
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose
Neol joahandago wooah wooah wooah
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
Malhaejwo say it back
Oh say it ditto
Achimeun neomu meoreo
So say it ditto
I don't want to
Walk in this miro
Da aneun geon anieodo
Baradeon daero
Malhaejwo Say it back
Oh say it ditto
I want you so, want you
So say it ditto
Not just anybody
Neoreul sangsanghaetji
Hangsang daaitdeon
Cheoeum neukkim geudaero nan
Gidaryeotji all this time
I got nothing to lose
Neol joahandago wooah wooah wooah
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
Malhaejwo say it back
Oh say it ditto
Achimeun neomu meoreo
So say it ditto
I don't want to
Walk in this miro
Da aneun geon anieodo
Baradeon daero
Malhaejwo Say it back
Oh say it ditto
I want you so, want you
So say it ditto
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
Terjemahan
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
Tetaplah berada di tengah
Seperti saat kamu masih kecil
Tidak ingin ada teka-teki
Katakan itu katakan kembali
Oh katakan itu begitu saja
Tidak sabar menunggu sampai pagi
Jadi katakan itu ditto
Perasaanku untukmu
Seperti kenangan yang kita bagi
Telah tumbuh begitu besar
Musim panas sudah berlalu dan ini musim gugur
Sudah menunggu selama ini
Apakah kamu mengharapkan seseorang
Seperti aku menginginkan seseorang
Kau tersenyum padaku tapi
Apakah kamu berpikir tentangku sekarang ya
Sepanjang waktu ya
Sepanjang waktu
Aku tidak punya waktu untuk kalah
Aku mengalami hari yang panjang
Aku merindukanmu
Ra-ta-ta-ta menggemakan hatiku (Ra-ta-ta-ta)
Aku tidak akan rugi
Aku menyukaimu wooah wooah wooah
Ra-ta-ta-ta menggemakan hatiku (Ra-ta-ta-ta)
Tapi aku tidak mau
Tetaplah berada di tengah
Seperti saat kamu masih kecil
Tidak ingin ada teka-teki
Katakan itu katakan kembali
Oh katakan itu begitu saja
Tidak sabar menunggu sampai pagi
Jadi katakan itu ditto
Aku tidak mau
Berjalan di labirin ini
Bukannya aku tahu segalanya tapi
Seperti yang kuinginkan
Katakan itu katakan kembali
Oh katakan itu begitu saja
Aku sangat menginginkanmu, menginginkanmu
Jadi katakan itu ditto
Bukan sembarang orang
Aku membayangkanmu
Dengan perasaan
Itu selalu ada di sana
Menunggu selama ini
Aku tidak akan rugi
Aku menyukaimu wooah wooah wooah
Ra-ta-ta-ta menggemakan hatiku (Ra-ta-ta-ta)
Tapi aku tidak mau
Tetaplah berada di tengah
Seperti saat kamu masih kecil
Tidak ingin ada teka-teki
Katakan itu katakan kembali
Oh katakan itu begitu saja
Tidak sabar menunggu sampai pagi
Jadi katakan itu ditto
Aku tidak mau
Berjalan di labirin ini
Bukannya aku tahu segalanya tapi
Seperti yang kuinginkan
Katakan itu katakan kembali
Oh katakan itu begitu saja
Aku sangat menginginkanmu, menginginkanmu
Jadi katakan itu ditto
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
***
