Network
Jatukrama memiliki arti dalam kelas nomina atau kata benda sehingga jatukrama dapat menyatakan nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yg dibendakan.
Kemudian arti kata lain jatukrama adalah istri. Jatukrama berarti teman hidup (perempuan).
Frasa memiliki arti makna.
Baca Juga: Quotes Bahasa Sansekerta: Arti Kalimat Kita Adalah Fatamorgana yang Terlalu Aksa Disebut Jatukarma?
Jika semuanya digabungkan maka bisa diartikan dalam Bahasa Indonesia adalah sebagai berikut:
“Terlihat seperti ilusi namun seperti jauh ternyata teman hidup tanpa makna”
Jadi maksudnya bahwa ketika seseorang jatuh cinta namun ia hanya bisa membayangkan mencintai seseorang tersebut karena tahu mereka tidak akan bisa bersatu, dia hanya ditakdirkan sebagai teman hidup (tanpa maknsa pasangan) dan tanpa bisa bersatu menjadi satu keutuhan.
Semoga bermanfaat. Untuk tahu lebih banyak tentang bahasa Sansekerta lainnya. Simak artikel-artikel dari Media Blitar yaaa.***
