Network
MEDIA BLITAR – Kini bahasa sansekerta banyak digandrungi anak muda karena dinilai memiliki kosa kata yang sangat indah dan tergolong puitis.
Mereka bahkan membuat kalimat-kalimat manis penuh makna puitis dari rangkaian kosa kata bahasa Sansekerta.
Salah satunya adalah ‘Kita Adalah Fatamorgana yang Terlalu Aksa Disebut Jatukarma’. Lantas apa arti dari kalimat quotes Bahasa Sansekerta tersebut?
Baca Juga: Terjadi Ledakan di Polsek Astana Anyar Hari Ini, Polda Jabar: Sedang Diselidiki Sumber Ledakan
Belakangan ini di TikTok banyak berseliweran tentang kalimat yang menggunakan bahasa Sansekerta.
Seperti yang diketahui bahwa bahasa ini merupakan salah satu bahasa tertua yang berasal dari India.
Di India, bahasa Sansekerta banyak digunakan dalam beberapa acara dalam agama Hindu atau beberapa perayaan besar kenegaraan lainnya.
Selain bahasa Sansekerta, bahasa lain yang dianggap paling tua dibandingkan dengan bahasa Sansekerta adalah bahasa Het yang termasuk dalam rumpun bahasa Indo-Eropa.
Bagi masyarakat India, bahasa ini begitu eksklusif karena menjadi penanda perbedaan status sosial sehingga hanya diajarkan kepada golongan atau kasta tinggi.
Indonesia menjadi salah satu dari beberapa negara di dunia yang menggunakan bahasa ini dalam semboyan negara yaitu Bhinneka Tunggal Ika, yang memiliki makna berbeda-beda tetapi tetap satu jua.
Baca Juga: Viral di TikTok, 5 Quotes Bahasa Sansekerta Aesthetic dan Artinya Memiliki Arti Indah Tentang Cinta
Mereka menggunakan bahasa Sansekerta sebagai alat komunikasi antara satu dengan lainnya hingga menyebar ke daerah lain.
Penyebaran Sansekerta juga sampai ke wilayah Indonesia, lebih tepatnya pada awal abad ke-5 Masehi oleh pendeta yang berasal dari India dan sekitarnya.
Terlebih pada abad ke-7 dimana keberadaan agama Hindu di nusantara kala itu mencapai puncak kejayaannya lewat beberapa kerajaan besar.
Kerajaan besar yang pernah berdiri di wilayah Indonesia seperti Kerajaan Kutai sebagai kerajaan tertua di indonesia, Tarumanegara, hingga yang paling terkenal yaitu Majapahit.
Oleh karena itu, Bahasa Indonesia sendiri juga banyak yang mengadopsi bahasa Sansekerta lho.
Nah, salah satunya adalah kalimat ‘Kita Adalah Fatamorgana yang Terlalu Aksa Disebut Jatukarma’
Dalam kalimat tersebut ada beberapa yang menggunakan kosa kata bahasa Sansekerta.
Baca Juga: Apa Makna Quotes Bahasa Sansekerta, Aku Hanya Sinar Mangata yang Tergantikan oleh Hangatnya Arunika?
Mari kita bahas satu persatu yaa..
Fatamorgana memiliki arti hal yang bersifat khayal dan tidak mungkin dicapai.
Kemudian, Aksa memiliki makna jauh.
Lalu yang terakhir, Jatukrama memiliki arti dalam kelas nomina atau kata benda sehingga jatukrama dapat menyatakan nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yg dibendakan.
Baca Juga: Wednesday Season 2 Kapan Tayang? Ini 7 Alasan Logis Kenapa Wednesday 2 Harus Tayang di Musim Kedua
Kemudian arti kata lain jatukrama adalah istri. Jatukrama berarti teman hidup (perempuan).
Nah, arti kalimat lengkap dari ‘Kita Adalah Fatamorgana yang Terlalu Aksa Disebut Jatukarma’ ini dalam Bahasa Indonesia adalah ‘Kita adalah ketidakmungkinan yang terlalu jauh disebut teman hidup (pasangan)’
Begitu yaa teman-teman. Untuk tau lebih banyak tentang bahasa Sansekerta lainnya. Simak artikel-artikel dari Media Blitar***
